Notre objectif, avec l’ouverture d’un nouvel espace intérieur et extérieur, dans l’ancien salon de coiffure NOUR et jardin Albert, est de stimuler les collaborations entre Clovis XV, Komplot, mòsso, Rectangle, SUPERDEALS et d’autres associations, groupes et personnes. Sur la base d’un programme d’ateliers et résidences, nous créons un réseau dans lequel développement local et participation vont de pair avec des formes expérimentales de créativité.
By opening and running a common space in the former NOUR hair salon and Albert garden, Clovis XV, Komplot, mòsso, Rectangle, SUPERDEALS are aiming to explore situations of working together. Exhibitions, workshops, residencies, and gardening projects will be unfolded to create a network in which local development and participation go hand in hand with artistic and communitarian forms of creativity.
Ons doel, met de opening van een nieuwe binnen- en buitenruimte, in de voormalige kapsalon NOUR en Albert tuin, is om samenwerkingen tussen Clovis XV, Komplot, mòsso, Rectangle, SUPERDEALS en andere verenigingen te stimuleren, groepen en mensen. Op basis van een programma van workshops en residenties creëren we een netwerk waarin lokale ontwikkeling en participatie hand in hand gaan met experimentele vormen van creativiteit.
With the support of Fédération Wallonie-Bruxelles, COCOF, VGC, Cultuurdienst Anderlecht Gemeente
